Misure di contrasto al coronavirus

Indennità di perdita di guadagno in caso di provvedimenti per combattere il coronavirus

Dal 20 marzo 2020 in poi il Consiglio federale ha preso una serie di provvedimenti per attenuare le ripercussioni economiche della diffusione del coronavirus per le imprese e i lavoratori colpiti. Uno di questi provvedimenti è l’indennità di perdita di guadagno per il coronavirus, il cui versamento è terminato il 16 settembre 2020 per tutti gli aventi diritto. Tuttavia, dal 17 settembre 2020 l’indennità di perdita di guadagno per il coronavirus può nuovamente essere concessa in determinati casi.

Nuovo modulo per l’indennità per perdita di guadagno Corona dal 17 settembre 2020

Le persone che subiscono una perdita di guadagno dal 17 settembre 2020 devono presentare una nuova domanda alla loro cassa di compensazione.

Per motivi tecnici, possiamo trattare le domande per l'indennità per perdita di guadagno Corona con diritto dal 17 settembre 2020, a partire dalla fine di ottobre circa. Potete inviarci il modulo in anticipo per posta. Anche i moduli online saranno disponibili verso la fine di ottobre.

Grazie mille per la vostra attenzione.


Chi ha diritto a un’indennità?


• I genitori che devono interrompere l’attività lucrativa perché la custodia dei figli da parte di terzi non è più garantita;
• le persone che devono interrompere l’attività lucrativa perché sono state messe in quarantena;
• i lavoratori indipendenti che devono chiudere la propria struttura a causa di un provvedimento imposto da un Cantone o dalla Confederazione e che di conseguenza subiscono una perdita di guadagno;
• i lavoratori indipendenti colpiti dal divieto di svolgere una o più manifestazioni deciso dalle autorità;
Le persone in posizione analoga a quella di un datore di lavoro attive nel settore delle manifestazioni non hanno più diritto all’indennità di perdita di guadagno per il coronavirus dopo il 16 settembre 2020.


Nel quadro dei dibattiti sulla legge COVID-19, il Parlamento sta discutendo in merito agli aiuti da accordare ai settori particolarmente colpiti e al sostegno per le persone interessate. In funzione delle decisioni che il Parlamento prenderà alla fine della sessione autunnale (25 settembre 2020), le prestazioni per le persone in questione potranno essere introdotte retroattivamente con effetto dal 17 settembre 2020.

Vi preghiamo di leggere attentamente le informazioni sulla nostra homepage prima di contattarci. Inoltre, scegliendo di inoltrare le domande via connect o e-mail ci consentirete di gestire più velocemente il flusso di richieste.

Promemoria 6.13 - Indennità di perdita di guada-gno Corona in caso di diritto dal 17 settembre 2020
Gli altri documenti e moduli aggiornati sono in preparazione e saranno disponibili a breve.